中文繁體
旅遊部  
奇蹟王國
 
Blog
Multimedia

亡人節或追思節

亡人節或追思節

是柬埔寨最有文化象徵的節日。實際日期一年至一年會推遲,是由柬埔寨陰曆決定的。每個家庭會根據他們所選擇的寺廟去祭拜,並帶食品供給和尚。

| 更多
柬埔寨美食

柬式椰奶汁魚糊

柬式椰奶汁魚糊是柬埔寨美食中的主菜。 Prahok是一種發酵之魚,它成了柬埔寨烹調的精華,若根據不同配方,就能顯出不同味道。| 更多

Cambodia Tourism Law - Kingdom of Wonder
Service Category
Weather & Forecast
N/A
N/A°C
Feels Like: N/A°C
Currency Exchange
1 EUR ≈ 5,409.76 KHR
1 USD ≈ 4,062.00 KHR
CNN SPOT Adventure Cambodia SPOT CNN SPOT
FAQ
Child Safe Tourism

訪客

昨天
:
5,890
今天
:
818
總計
:
2,830,668
 

唐坤博士閣下在“柬埔寨海灣管理及白馬省發展的國家委員會的成員公告”會議上

唐坤博士閣下,旅遊部部長及
柬埔寨海灣管理及發展的國家委員會永久副主席
在“柬埔寨海灣管理及白馬省發展的國家委員會的成員公告”會議上的
評論
2013年1月27日,白馬省大廳


- KENSATHA閣下,白馬省的省長委員會的總督
- 各位柬埔寨海灣管理及發展的國家委員會的總秘書處成員閣下
- 各位閣下、Lok Chumteavs、女士及先生!

首先,我非常榮幸及高興代表柬埔寨海灣管理及發展的國家委員會及自己與各位閣下、女士及先生參加今天重要的“柬埔寨海灣管理及白馬省發展的國家委員會的成員公告”會議。我要表達我深深的謝意,感謝省長閣下、來自於相關部、機構及地方當局的各位閣下、女士及先生花費他們寶貴時間參加今天重大的會議。

正如各位閣下、Lok Chumteavs、女士及先生通過省長閣下歡迎演講及所有關鍵演講者的演講及今天討論已經收到通知,我們已觀察到柬埔寨海灣管理及發展的參與對確保可持續性的目前需要及時間非常重要、必要、適合,同時,提高柬埔寨沿海地區的競爭力,名為“柬埔寨海灣:西南方的冉冉升起之星”,旨在強化社會經濟發展的平衡以便以公平方式來穩定現今時代及下一代的沿海地區本地發展的長期成長。

各位閣下、Lok Chumteavs、女士及先生!

可持續及負責任的發展是基礎必要及重要,當整個世界已邁向綠色時代。從這個意義上來說,基於可持續性的柬埔寨海灣管理及發展的概念是符合綠色及清潔發展,通過確保社會、經濟及環境的可持續性及平衡,其是在現今最重要及適合的選擇。可持續及負責任的發展或綠色發展的確是在沿海地區有優先價值的文化、自然及環保發展模式,且它需要樹立真實策略規劃及管理確定性。
與此同時,於2011年5月25日承認柬埔寨海灣為世界俱樂部的最美麗海灣成員也提供許多利益,在土地管理、環境方面,通過交換沿海地區管理及旅遊領域經驗,通過樹立名譽、促進柬埔寨為在國際舞台更著名,鼓勵本地發展基於我們所擁有的為我們身份,符合“我們身份是我們未來”主題。
總而言之,我們已經看到皇家政府的長期願景是推動沿著柬埔寨沿海地區的可持續發展。本着這種精神,該皇家政府成立了柬埔寨海灣管理及發展的國家委員會,尹春林高級部長閣下為主席,莫馬烈高級部長閣下為副主席及本人為永久副主席,以及省級的柬埔寨海灣管理及發展的國家委員會(由省長閣下為主席組成),旨在管理、發展及維護柬埔寨沿海地區的可持續性,關注土地管理、環境及旅遊方面以便確保“維護為發展服務,而發展支持維護”概念,並符合柬埔寨皇家政府的矩形策略的精神,其主要以良好治理為核心,基於所有利益相關者,如:國家、地區、次國家、社區及本地級別緊密合作管理及發展該區域。在這個意義上,項目設置及在柬埔寨沿海地區的柬埔寨海灣管理及發展的國家委員會的工作規劃(國家級及省級)需要三個關鍵基礎,如下所示:

  1. 相干治理:所有在國家、地區及社區級別上的利益相關者的管理及發展的緊密合作。
  2. 通常共享規劃:所有在國家、地區及社區級別上的利益相關者設置本地發展項目的緊密合作。
  3. 自然資源使用管理:自然資源保護鼓勵通過增加所有資源價值為本地人、社區及地區帶來許多益處。

- 各位閣下、Lok Chumteavs、女士及先生!

柬埔寨沿海地區是柬埔寨的主要經濟極之一(柬埔寨經濟龍頭),其一直通過旅遊業、運輸業、產業、商業、農業及服務業積極地為社會經濟發展做出貢獻。特別是白馬省已被當作為健康的旅遊目的地及愛好大自然遊客的有吸引力中心,因為該省充滿寶貴的自然資源及是個美麗及有吸引力的旅遊目的地,並擁有強大的國家及國際遊客競爭力。2012年的10個月裡,柬埔寨明顯地接待增長率為23.7%的2 868 499位國際遊客,特別是沿海地區接待增長率為48.3%的226 934位國際遊客,而白馬省接待增長率為15.16%的35 062位遊客及大約增長率為18.18%的572 217位國內遊客。根據預期,柬埔寨將於2015年接待450萬遊客,於2020年接待700萬遊客,也就是說柬埔寨沿海地區將扮演一個重要角色,助於樂觀地支持該成長,當皇家政府指定旅遊產品多元化策略,從暹粒-吳哥及金邊首都到沿海地區及東北部的生態旅遊目的地。
為了以可持續、高效、負責的態度推進管理及發展柬埔寨沿海地區旅遊的過程(應成為世界上最美麗海灣俱樂部的成員)及實行洪森親王在2011年7月11日承認柬埔寨海灣為世界上最美麗海灣俱樂部的成員的祝賀儀式中講的07個口信建議,現實旅遊發展策略規劃要用覆蓋全面部門的綜合方法的正確方式。本着這種精神,我們應繼續執行國家委員會的2013年工作規劃,其被制定及建議柬埔寨海灣管理及發展的國家委員會高度關注制定行動規劃及關注以下的主要工作:

  1. 要與柬埔寨海灣管理及發展的國家委員會的總秘書處合作,以可繼續方式為白馬省制定省級行動規劃,並通過考慮土地管理、旅遊及環境方面的綜合以便代表該省的發展路線圖,旨在鼓勵該省的旅遊發展,特別是維持該省的特性——為健康、文化、及歷史旅遊的長期停留旅遊目的地,通過與利益相關者、私人部門及本地人緊密合作。
  2. 實行洪森親王在2011年7月11日承認柬埔寨海灣為世界上最美麗海灣俱樂部的成員的祝賀儀式中講的口信建議,我要建議省級委員會檢查是否有任何活動涉及非法抽沙、非法捕魚、毒藥液體及固體廢物排水(污水),土地填充進大海與技術標準不合,以及向國家委員會報告以便提交給皇家政府採取措施預防及消除消極活動。
  3. 另外,我希望省級委員會高度關注液體及固體廢物管理,尤其是塑料廢物管理,通過鼓勵實行3Rs(減少、再用、回收)以便助於確保沿海地區的福利及生活標準,該地區應成為世界上最美麗海灣,以及在2015年以前達到“柬埔寨海外:沒有塑料袋散落在空中的清潔海灣”,另外繼續鼓勵賣家、旅遊經營商及遊客參與清潔海灣活動以便促進海灣的美麗,特別旨在維持柬埔寨海灣的清潔、衛生及有序狀態。
  4. 要繼續強化到該省海灘觀光的旅遊安全,通過鼓勵實行皇家政府對“柬埔寨海灘救生員的成立”的迅速決定及導致使救生員沿著該省沿海地區的主要旅遊目的地付諸實踐。在這個意義上,旅遊部與柬埔寨海灣管理及發展的國家委員會合作,要推動實際運用足夠柬埔寨海灘救生員,正如實際需要。除此之外,省級委員會要與旅遊部合作給予海灘救生員訓練計劃。
  5. 要有效實施由皇家政府規定的法律法規(法律、聖旨、次法令、決議等)以便確保柬埔寨海灣的清潔環境、排除靜止及合作鼓勵促進及實行柬埔寨王國沿海地區發展的決議,以及建設相關官員有效實行決議的能力(如:“柬埔寨海灣管理法律”的準備)。
  6. 助於安排及改善該省的基礎設施、美麗、社會秩序、安全以便準備主辦即將到來的2013年12月的第9屆世界上最美麗海灣俱樂部大會及海洋節。
  7. 旅遊部與所有利益相關者合作鼓勵建立及投入運行在貢不省(Phnom Duong鄉)、白馬省及國公省的海港及在柬埔寨沿海地區的省份準備海灣房,其將扮演一個主要角色,作為一個新旅遊產品、旅遊信息中心或海洋旅遊博物館,讓遊客觀光。
  8. 建議省級行政及省級委員會與旅遊部、柬埔寨海灣管理及發展的國家委員會的總秘書處合作準備資料及收集統計數據,為了更新沿海地區的投資項目以便代表監測進行在沿海地區的投資項目的基礎。

最後,我要表達我深深的謝意,感謝各位閣下、Lok Chumteavs、女士及先生花費他們寶貴時間參與該聲明會議及也呼籲你們所有人高度關注旅遊服務質量促進及清潔狀態的沿海地區管理以便準備歡迎及主辦即將到來的第9屆世界上最美麗海灣俱樂部大會。抓住這個大好機會,我要通知整體參與者,洪森親王總理同意及批准旅遊部在白馬省組織2013海洋節及在Boko旅遊勝地舉辦2013年12月的第9屆世界上最美麗海灣俱樂部大會及海洋節。

我堅定地深信保安、安全、社會秩序、福利、清潔及綠色將被促進及定期強化以便使沿海地區成為國際旅遊極及成為世界上最美麗海灣俱樂部的成員及西南的冉冉升起的新星。

在該天的末尾,我要祝所有閣下、女士、先生、賣家及旅遊經營商四個佛教祝福:長壽、高貴、健康及力量。

請讓我從現在開始宣佈柬埔寨白馬省的海灣管理及發展的國家委員會的成員

謝謝!